Общие фразы |
| Здравствуйте |
Гу':тэн та:к |
Привет!
|
Ххало'! |
Как поживаете?
|
Ви: ге:тс? |
| Спасибо, хорошо |
Да'нкэгу:т |
Меня зовут...
|
Ихь ха'йсэ... |
| До свидания |
Ауф ви':дэрзе:эн |
| Вы говорите по-немецки |
Шпрэ'хен зи до'йч |
Что вы сказали?
|
Ви: би'тэ? |
| Я не понимаю |
Ихь фэрште':э нихьт |
| Не стоит благодарности |
Кайнэ у':рзахэ |
Почему?
|
Варум? |
| Как это называется |
Ви: ха'йст дас |
| Где находится...? |
Во: ист...? |
Не смогли бы вы мне помочь пожалуйста?
|
Кёнэн зи ми:р би'тэ хэ'льфэн? |
| Да/нет |
Йа/найн
|
Извините
|
Энтшу'льдигэн зи |
Мне нужен план города/перечень гостиниц
|
Ихь мёхьтэ 'айнэн шта'тпла:н/ айн хотэ'льфэрца'йхнис |
| Меню, пожалуйста |
Ди шпа'йзэка'ртэ, би'тэ |
| Я хотел бы заплатить (счет пожалуйста) |
Ихь мехьтэ ца:лен |
| Все было очень вкусно/не очень вкусно |
Эс ва:р зэ:р гу:т/нихьт зо гу:т |
| Когда/В какое время открыт музей... |
Ван/ви: ла'нгэ ист дас музе':ум... |
Покупки |
Где можно купить...?
|
Во: бэко'мэ ихь...? |
Сколько стоит...?
|
Вас ко'стэт..? |
| Это слишком дорого |
Дас ист цу то'йэр |
| Мне это (не) нравится |
Дас гефэ'льт ми:р (нихьт) |
Есть ли это другого цвета/
размера?
|
Ги:пт эс дас ин а'йнэр а'ндэрэн
фа'рбэ/грё:сэ? |
| Я это беру |
Ихь не':ме эс |
У вас есть русские газеты?
|
Ха':бэн зи ру'сишэ ца'йтунгэн? |
Откуда можно здесь позвонить?
|
Во: кан ман хи:р тэлефони':рэн? |
| Где можно купить телефонную карточку? |
Во: бэко'мэихь а'йнэ тэлефо':нка'ртэ? |
Экстренные случаи |
| Мне нужен врач/ зубной врач |
Ихь бра'ухэ а'йнэн арцт/ца':нарцт |
| Вызовите,пожалуйста, скорую помощь/полицейского |
Ру':фэн зи: би'тэ а'йнэн кра'нкэнва:гэн /а'йнэн полици'стэн |
| Со мной произошел несчастный случай |
Ихь ха :тэ а йнэн у'нфаль |
Где находится ближайший полицейский участок?
|
Во: ист дас нэ'хьстэ полица'йрэви':р? |
В гостинице |
| Мне нужна хорошая/недорогая гостиница |
Ихь зу'хэ айн гутэс/пра'йсвертэс хотэ'ль |
| Я забронировал номер |
Ихь ха':бэ айн ци'мэр рэзэрви' :рт |
| Мне нужна комната на ... человек |
Ихь зу'хэ айн ци'мэр фюр ... пэрзо':нэн |
Сколько стоит номер в сутки?
|
Ви':филь ко'стэт эс про нахт? |
| С завтраком? |
Мит фрю':штюк? |
Могу ли я посмотреть номер?
|
Кан ихь дас ци'мэр зе':эн? |
Есть ли другой номер?
|
Ха':бэн зи нох айн андерес ци' мэр? |
| Этот номер мне (не) нравится |
Дас ци'мэр гэфе'льт ми:р (нихьт) |
Могу я оплатить кредитной карточкой?
|
Кан ихь мит крэдитка'ртэ ца':лен? |
Не могли бы вы отнести мои вещи в номер?
|
Кёнен зи дас гэпэ'к ин майн ци'мэр бри'нгэн? |
Числа |
| Один |
Айнс (айн) |
| Два |
Цвай (цво) |
| Три |
Драй |
| Четыре |
Фир |
| Пять |
Фюнф |
| Шесть |
Зэкс |
| Семь |
Зибэн |
| Восемь |
Ахт |
| Девять |
Нойн |
| Десять |
Цэн |
| Двадцать |
Цванцихь |
| Тридцать |
Драйсихь |
| Сорок |
Фирцихь |
| Пятьдесят |
Фюнфцихь |
| Шестьдесят |
Зэхьцихь |
| Семьдесят |
Зипцихь |
| Восемьдесят |
Ахтцихь |
| Девяносто |
Нойнцихь |
| сто |
Хундэрт |
